Translation of "Kullandığımız" in Russian

Tıbbi amaçlarla kullandığımız bitkiler.

о растениях, которые мы используем в лечебных целях.

çalıştıkları için, astronotlar için kullandığımız egzersizleri

мы можем воспользоваться разработанными упражнениями и методиками

Kullandığımız tüm kurallar, süreçler ve sistemlere bakıp

те, которыми мы пользуемся для принятия решений и распределения ресурсов,

Bunu bugün kullandığımız teknolojide zaten gördük ve anladık.

Мы уже видим и знаем всё это о технологиях, используемых сегодня.

Eskiden sadece köyümüze bakmak için kullandığımız bir araçtı.

Раньше это был просто инструмент, чтобы посмотреть на нашу деревню.

Ancak, düz haritalar kullandığımız sürece projeksiyonların saçmalıklaını ele alacağız, şunu unutmayın:

Но до тех пор, пока мы пользуемся картами, мы вынуждены мириться с искажениями проекций.

çünkü günümüzde kullandığımız harç'lardan hiçbirisi bu kadar ağırlıktaki bir yükü kaldırabilecek sağlamlıkta değil

потому что ни один из растворов, которые мы используем сегодня, не достаточно прочен, чтобы выдержать нагрузку такого веса