Translation of "Karşıyayız" in Russian

Birçok zorluklarla karşı karşıyayız.

Мы сталкиваемся со множеством трудностей.

Hangi tehlikelerle karşı karşıyayız.

С какими опасностями мы столкнулись?

Zor bir seçimle karşı karşıyayız.

- Мы стоим перед трудным выбором.
- Перед нами сложный выбор.
- Перед нами стоит сложный выбор.

Pek çok problemle karşı karşıyayız.

Мы столкнулись со множеством проблем.

Karmaşık bir durumla karşı karşıyayız.

Мы перед лицом непростого положения.

Biz ciddi sorunlarla karşı karşıyayız.

Мы столкнулись с серьёзными проблемами.

Biz yeni tür hastalıklarla karşı karşıyayız.

- Мы столкнулись с новыми видами заболеваний.
- Мы сталкиваемся с новыми видами заболеваний.

Yabancı firmalardan kaynaklanan bir rekabetle karşı karşıyayız.

Мы сталкиваемся с конкуренцией со стороны иностранных поставщиков.

Sert ve dramatik bir değişimle karşı karşıyayız biliyoruz.

Мы знаем, что нас ждут резкие и коренные изменения.

Biz ondan çok daha büyük bir sorunla karşı karşıyayız.

Мы столкнулись с гораздо более серьёзной проблемой.