Translation of "Karşılaştırma" in Russian

Kendini Tom'la karşılaştırma.

- Не сравнивай себя с Томом.
- Не сравнивайте себя с Томом.

Karşılaştırma, şiddetin anasıdır.

Сравнение - мать насилия.

Ülkeler arasında karşılaştırma yaptığımız zaman

Но особенно интересно, когда мы начинаем сравнивать страны.

Aslında bir karşılaştırma yapmak yersiz.

Эти школы даже нельзя сравнивать.

Karını asla bir başka kadınla karşılaştırma.

Никогда не сравнивай свою жену с другой женщиной.

- Kendini benimle karşılaştırma.
- Kendini benimle kıyaslama.

- Не сравнивай себя со мной.
- Не сравнивайте себя со мной.

- Kendinizi başkalarıyla karşılaştırmayın.
- Kendini başkalarıyla karşılaştırma.

Не сравнивайте себя с другими.

O tam olarak doğru bir karşılaştırma değil.

Это не совсем точное сравнение.

- Kendini onlarla kıyaslama.
- Kendini onlarla karşılaştırma.
- Kendini onunla mukayese etme.

- Не сравнивай себя с ними.
- Не сравнивайте себя с ними.

- Kendini onunla mukayese etme.
- Kendini onunla kıyaslama.
- Kendini onunla karşılaştırma.

- Не сравнивай себя с ним.
- Не сравнивайте себя с ним.