Translation of "Anasıdır" in Russian

Başarısızlık başarının anasıdır.

Поражение - мать успеха.

Yinelemek öğrenmenin anasıdır.

- Повторение — мать учения.
- Повторение - мать учения.

Karşılaştırma, şiddetin anasıdır.

Сравнение - мать насилия.

Sabır, bilimin anasıdır.

- Терпение - мать наук.
- Терпение - мать учения.

Kiev Rus şehirlerinin anasıdır.

Киев — мать городов русских.

Bakire Meryem, İsa'nın anasıdır.

Дева Мария — мать Иисуса.

Kiyiv Ruthenian şehirlerinin anasıdır.

Киев — мать городов русских.

Para her kötülüğün anasıdır.

- Любовь к деньгам — корень всех зол.
- Любовь к деньгам - корень всех зол.

Açgözlülük bütün kötülüklerin anasıdır.

Жадность — корень всех зол.

Yoksulluk bütün ahlaksızlıkların anasıdır.

Бедность - мать всех пороков.

Merhametsiz adalet zulümdür, adaletsiz merhamet yok olmanın anasıdır.

Правосудие без милосердия есть жестокость, а милосердие без правосудия — мать вседозволенности.

- İcat, ihtiyaçtan doğar.
- Bütün icatlar ihtiyaçtan doğar.
- İhtiyaç icadın anasıdır.

- Голь на выдумки хитра.
- Необходимость — мать изобретений.

- Para tüm kötülüklerin köküdür.
- Para bütün kötülüğün köküdür.
- Para tüm kötülüklerin anasıdır.

Деньги - корень всех зол.