Translation of "Kızının" in Russian

Kızının kocasına yazdı.

Он написал мужу своей дочери.

Kızının giyinmesine yardım etti.

Она помогла дочери одеться.

Kızının benimle evlenmesini isteyeceğim.

Я собираюсь попросить вашу дочь выйти за меня замуж.

Tom kızının resmine baktı.

Том рассматривал фотографию своей дочери.

Senin kızının adı nedir?

Как зовут твою дочь?

Tom kızının evlenmesini istiyor.

Том хочет, чтобы его дочь вышла замуж.

Kızının ölümü üzerine ağladı.

Он оплакивал смерть дочери.

Tom kızının saçlarını fırçaladı.

- Том причесал дочь.
- Том расчесал дочери волосы.
- Том причесал дочку.
- Том расчесал дочке волосы.

Tom'un kızının erkek arkadaşı Kanadalı.

Парень дочери Тома — канадец.

Bugün senin kızının doğum günü.

Сегодня день рождения твоей дочери.

O, kızının ağladığını bir bakışta gördü.

Он с первого взгляда понял, что его дочь плакала.

Tom eğildi ve kızının alınını öptü.

Том наклонился и поцеловал свою дочь в лоб.

Onların kızının doğumunda onları tebrik ettim.

Я поздравил их с рождением дочери.

Tom kızının John'la çıktığını önemsiyor gibi görünmüyor.

Том, кажется, не против, чтобы его дочь встречалась с Джоном.

Mary kızının arkadaşı için bir hediye aldı.

- Мэри купила подарок другу своей дочери.
- Мэри купила подарок подруге своей дочери.

Tom kızının düğününe katılmak için Boston'a uçtu.

Том улетел в Бостон, чтобы поприсутствовать на свадьбе своей дочери.

Dan, kızının kaçırılıp tecavüze uğradığını polise bildirdi.

Дэн сообщил в полицию, что его дочь была похищена и изнасилована.

Lisa iki kızının da okul ve forma masraflarını

Лисе может позволить себе обучение двух дочерей

Baba kızının canını kurtarmak için kendi canını verdi.

Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери.

O, kızının mağaza soygunculuğu yaptığını duyduğuna şok oldu.

Он был потрясен, узнав, что его дочь совершила кражу в магазине.

Eğer kızının yaşlılıkta ne olacağını görmek istersen, anasına bakabilirsin.

Хочешь увидеть, какая дочь будет в старости, посмотри на её мать.

Tom'un kızının düğünündeki içkiler ona çok pahalıya mal oldu.

- Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись.
- Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали.