Translation of "Istemişimdir" in Russian

Hep bir şatoda yaşamak istemişimdir.

Я всегда хотел жить в замке.

Her zaman başka bir ülkeye gitmek istemişimdir.

Я всегда хотел съездить в другую страну.

- Her zaman Türkiye'yi ziyaret etmek istedim.
- Her zaman Türkiye'yi ziyaret etmek istemişimdir.
- Hep Türkiye'yi ziyaret etmek istemişimdir.

Я всегда хотел съездить в Турцию.

Her zaman başka bir gezegeni ziyaret etmek istemişimdir.

- Я всегда хотел побывать на другой планете.
- Я всегда хотела побывать на другой планете.

Her zaman başka bir ülkeyi ziyaret etmek istemişimdir.

Я всегда хотел посетить другую страну.

- Roma'da yaşamayı hep istemişimdir.
- Her zaman Roma'da yaşamayı istedim.

- Я всегда хотел жить в Риме.
- Я всегда хотела жить в Риме.

- Ben her zaman tarımda çalışmakla ilgileniyorum.
- Ben hep tarımla uğraşmayı istemişimdir.
- Bana hep tarla işleriyle ilgilenmek çekici gelmiştir.

Мне всегда хотелось заниматься сельским хозяйством.