Translation of "Içeriden" in Russian

Kapı içeriden kilitliydi.

Дверь была заперта изнутри.

Kapı içeriden açılır.

Дверь открывается изнутри.

Içeriden gelen bu huzurun

просто наслаждайтесь

Bu kapı içeriden kilitli.

Эта дверь закрыта изнутри.

Hırsızlık içeriden destekli olmalı.

Кражу, должно быть, совершил кто-то из своих.

İçeriden kilitli olduğu için kapıyı açamadık.

- Мы не смогли открыть дверь, потому что она была закрыта изнутри.
- Мы не могли открыть дверь, так как она была заперта изнутри.

Elma iyi görünüyordu ama içeriden çürümüştü.

На вид яблоко было хорошее, но внутри оказалось гнилым.

Eve git ve kapıyı içeriden kilitle.

Иди домой и запри дверь изнутри.

Fakat Mimar Sinan'ın istinat duvarı ve içeriden yaptığı kemerler sayesinde

но благодаря подпорной стене Мимара Синана и внутренним аркам

Ya içeriden bilgi alıyor ya da dedikleri doğru gelecekten geliyor

Либо он получает инсайдерскую информацию, либо, как говорят, из правильного будущего

Polis dedektifi tüm kapıların ve pencerelerin içeriden kilitli olduğunu söyledi.

Полицейский детектив сказал, что все двери и окна заперты изнутри.