Translation of "Kilitli" in Russian

O kilitli.

- Заперто.
- Он заперт.
- Она заперта.
- Оно заперто.

Kapılar kilitli.

Двери заперты.

Kapı kilitli.

Ворота заперты.

Kilitli değil.

- Не заперто.
- Она не заперта.
- Он не заперт.
- Оно не заперто.

Kilitli değildi.

Там не было заперто.

O kilitli değil.

Не заперто.

Bütün kapılar kilitli.

Все двери заперты.

Kapı neden kilitli?

Почему дверь заперта?

Ön kapı kilitli.

Передняя дверь заперта.

Kapılar kilitli değildi.

- Двери были оставлены незапертыми.
- Двери оставили незапертыми.
- Двери оставили незамкнутыми.

Kapın kilitli değil.

- У тебя дверь не заперта.
- У вас дверь не заперта.

O neden kilitli?

- Почему она заперта?
- Почему он заперт?

Neden kapı kilitli?

Почему дверь заперта?

Bu kapı kilitli.

Эта дверь заперта.

Kapı kilitli değildi.

Дверь была незаперта.

Kapı kilitli değil.

Дверь не заперта.

Kapıyı kilitli tutun.

- Держите дверь запертой.
- Держи дверь запертой.

- Bu oda niye kilitli?
- Bu oda neden kilitli?

Почему эта комната заперта?

kilitli bakır odaları var

Есть запертые медные камеры

Ön kapı kilitli kaldı.

- Входная дверь осталась запертой.
- Входная дверь оставалась запертой.
- Входная дверь осталась закрытой.

Ön kapıyı kilitli bulduk.

- Мы обнаружили, что входная дверь заперта.
- Мы обнаружили входную дверь запертой.

Bu kapı içeriden kilitli.

Эта дверь закрыта изнутри.

Tüm kapılar kilitli mi?

- Двери все заперты?
- Все двери заперты?

Bütün gün kilitli kaldım.

Меня весь день продержали взаперти.

O, kapıyı kilitli buldu.

Он обнаружил дверь запертой.

Bu kapı neden kilitli?

Почему эта дверь заперта?

Kitaplarını kilitli dolabına koy.

- Положи свои книги к себе в шкафчик.
- Положите свои книги к себе в шкафчик.

Bu dolap neden kilitli?

Почему этот шкафчик заперт?

Bütün pencereler kilitli mi?

Все окна заперты?

Tom kapıyı kilitli buldu.

- Том обнаружил дверь запертой.
- Том обнаружил, что дверь заперта.

Bütün kapıları kilitli tut.

- Держи все двери запертыми.
- Держите все двери запертыми.

- Kapının kilitli olduğunu nereden biliyorsun?
- Kapının kilitli olduğunu nasıl biliyorsun?

- Откуда ты знаешь, что дверь была заперта?
- Откуда вы знаете, что дверь была заперта?

Kapı her gece dokuzda kilitli.

- Каждый вечер дверь закрывается в девять часов.
- Каждый вечер дверь запирается в девять часов.

Kapının kilitli olduğundan emin misin?

- Ты проверил, что дверь закрыта?
- Вы убедились, что дверь заперта на ключ?

Bu kapının kilitli olduğunu düşünmüştüm.

Я думал, что эта дверь закрыта.

- Kapı kilitli olabilir.
- Kapı kilitlenebilir.

Дверь может быть заперта.

Yardım edin! İçeride kilitli kaldım!

Помогите! Меня заперли!

Kapının kilitli olduğundan emin ol.

- Убедитесь, что дверь заперта.
- Убедись, что дверь заперта.

Lütfen bu kapıyı kilitli tutun.

- Держите эту дверь запертой, пожалуйста.
- Держи эту дверь запертой, пожалуйста.

Bu senin kilitli dolabın mı?

Это твой шкафчик?

Kapıyı kilitli bulduğunda Tom sinirlendi.

Том рассердился, обнаружив, что дверь заперта.

Tom ofis kapısını kilitli buldu.

- Том обнаружил дверь офиса запертой.
- Том обнаружил, что дверь офиса заперта.

Tom evinin kilitli olduğunu söyledi.

Том сказал, что его дом заперт.

Kapının kilitli olduğunu bilmiyor muydun?

- Ты не знал, что дверь заперта?
- Вы не знали, что дверь заперта?

Kapı kapalıydı, ama kilitli değildi.

Дверь была закрыта, но не заперта.

Kilitli kapıyı açmayı boş yere denedi.

Он тщетно пытался открыть запертую дверь.

İçeriden kilitli olduğu için kapıyı açamadık.

- Мы не смогли открыть дверь, потому что она была закрыта изнутри.
- Мы не могли открыть дверь, так как она была заперта изнутри.

Lütfen kapının kilitli olduğundan emin olun.

Пожалуйста, убедись, что двери закрыты на ключ.

Tom bize odanın kilitli olduğunu söyledi.

Том сказал нам, что комната заперта.

- Kapı kilitli miydi?
- Kapı kilitlendi mi?

Дверь была заперта?

Her öğrencinin kilitli bir dolabı var.

У каждого студента имеется шкафчик.

Bu kapı neden her zaman kilitli.

Почему эта дверь всегда заперта?

Gitmeden önce kapının kilitli olduğundan emin ol.

Перед уходом удостоверься, что дверь закрыта.

Birisi beni dışarı çıkarsın. İçeride kilitli kaldım.

Выпустите меня, кто-нибудь. Я заперт.

Tom kilitli dolabını açtı ve kitaplarını çıkardı.

Том открыл свой шкафчик и достал оттуда свои книги.

Görünüşe göre cinayet kilitli bir odada gerçekleşti.

Вероятно, убийство произошло в закрытой комнате.

Biz böyle şeyleri bodrumda kilitli bir odada saklarız.

Мы храним подобные вещи в закрытом помещении в подвале.

Bu garip. Bu kapının kilitli olduğuna yemin edebilirdim.

Странно. Я мог поклясться, что закрыл эту дверь.

Kapıyı açmaya çalıştım ama kilitli olduğu için açamadım.

Я попыталась открыть дверь, но не смогла, потому что она была заперта.

Kapıyı açmaya çalıştım ama kilitli olduğu için açılmadı.

Я попытался открыть дверь, но не смог, так как она была заперта.

Tom onu kaçıranların kilitli tuttuğu odadan kaçmayı başardı.

Тому удалось выбраться из комнаты, где его удерживали похитители.

Tom onun kilitli bir odadan nasıl kaçabildiğini tarif etti.

Том описал, как ему удалось сбежать из закрытой комнаты.

Polis dedektifi tüm kapıların ve pencerelerin içeriden kilitli olduğunu söyledi.

Полицейский детектив сказал, что все двери и окна заперты изнутри.

- Tom kapının açık olduğunu fark etti.
- Tom kapının kilitli olmadığını fark etti.

- Том обратил внимание, что дверь незаперта.
- Том заметил, что дверь незаперта.