Translation of "Filmler" in Russian

İyi filmler ufkunuzu genişletir.

Хорошие фильмы расширяют наш кругозор.

Tüm bu filmler sıkıcı.

Все эти фильмы скучные.

Fransızca filmler izlemeyi seviyorum.

- Мне нравится смотреть фильмы на французском.
- Я люблю смотреть фильмы на французском.

Modern filmler hoşuma gitmiyor.

- Мне не нравятся современные фильмы.
- Я не люблю современные фильмы.

Korkutucu filmler çocukları korkutur.

Фильмы ужасов напугают детей.

Biz birlikte filmler izlerdik.

Мы обычно смотрели фильмы вместе.

Şimdi hangi filmler oynuyor?

Какие фильмы сейчас показывают?

İyi filmler ufuklarımızı genişletir.

Хорошие фильмы расширяют нам горизонт.

Gönüllülerimiz fazlasıyla tatsız filmler izledi

Наши волонтёры смотрели очень неприятные ролики и фильмы —

İyi filmler kişinin ufuklarını genişletirler.

Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.

Hüzünlü filmler beni hep ağlatır.

- Грустные фильмы всегда заставляют меня плакать.
- Грустные фильмы всегда вызывают у меня слёзы.

Esperanto altyazılı Ukraynaca filmler seyrettik.

Мы смотрели украинские фильмы с субтитрами на эсперанто.

Bazı İspanyolca iyi filmler nelerdir?

Можешь назвать несколько хороших испанских фильмов?

Bazı Brezilyalı iyi filmler nedir?

Какие есть хорошие бразильские фильмы?

Ne tür filmler izlemekten hoşlanırsınız?

Какие фильмы вы любите смотреть?

Ben de filmler konusunda bilgiliyim.

- А ещё я хорошо осведомлён о фильмах.
- А также я хорошо в фильмах разбираюсь.

Tom sık sık filmler indirir.

Том часто скачивает фильмы.

Her cumartesi gecesi DVD'de filmler izleriz.

Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер.

Dün gördüğümüz filmler hakkında ne düşündün?

Как тебе фильмы, которые мы вчера посмотрели?

Dün izlediğimiz filmler hakkında ne düşünüyorsun?

- Как тебе фильмы, которые мы вчера посмотрели?
- Что ты думаешь о фильмах, которые мы вчера посмотрели?
- Что вы думаете о фильмах, которые мы вчера посмотрели?
- Как вам фильмы, которые мы вчера посмотрели?

Aslında hala aynı olmasa bu filmler izlenmez

На самом деле, эти фильмы не будут смотреться, если они не совпадают.

O sinema her zaman iyi filmler gösterir.

В этом кинотеатре всегда показывают хорошие фильмы.

Tom çocuklarla birlikte oturma odasında çizgi filmler izliyor.

Том смотрит с детьми мультики в гостиной.

Tom Mary'ye ne tür filmler izlemeyi sevdiğini sordu.

Том спросил Мэри, какие фильмы она любит смотреть.

- Ne tür filmlerden hoşlanırsın?
- Ne tür filmler izlemeyi seversin?

- Какого рода фильмы вы любите смотреть?
- Какого рода фильмы ты любишь смотреть?
- Что за фильмы вы любите смотреть?
- Что за фильмы ты любишь смотреть?

Başka zaman da insanlar yoğun dolu dolu filmler izlemek ister.

Иногда люди хотят посмотреть более содержательные фильмы.