Translation of "Fırın" in Russian

Fırın sıcak.

Плита горячая.

Fırın nerede?

- Где находится булочная?
- Где располагается пекарня?

Fırın nerededir?

Где пекарня?

Fırın kapalıdır.

Булочная закрыта.

Fırın açacağım.

Я собираюсь открыть пекарню.

Fırın köşenin civarında.

- Пекарня за углом.
- Булочная за углом.

Fırın eldivenin nerede?

Где твоя прихватка?

Fırın hâlâ sıcak.

Духовка ещё тёплая.

- Affedersiniz, fırın nerede bulunuyor?
- Pardon, fırın ne tarafta acaba?

Извините. Где находится пекарня?

Nerede bir fırın var?

Где тут булочная?

En yakın fırın nerede?

Где ближайшая булочная?

Burası bir fırın gibi.

Тут как в печи.

Yeni bir fırın istiyorum.

Я хочу новую плиту.

- Fırın kasabın orada.
- Fırın kasaba yakın.
- Ekmek fırını kasap dükkânına yakın.

Пекарня находится возле мясной лавки.

Bana o fırın eldivenini ver.

- Передай мне ту рукавицу для прихвата.
- Передай мне ту прихватку.

Bu fabrikalar elektrikli fırın üretir.

- Этот завод производит электрические печи.
- На этом заводе производятся электропечи.

Burası eskiden fırın olarak kullanılırdı.

- Здесь раньше была булочная.
- Раньше это была булочная.

Mutfakta ekmek pişirmek için bir fırın var.

На кухне есть печь для выпечки хлеба.

Ama tabii son model bir fırın ve derin donduruculu,

но хотелось бы, чтобы меня оставили одну в красивом доме,

İvanov iyi Türkçe konuşuyor, ama daha kırk fırın ekmek yemesi lazım.

- Иванов хорошо говорит по-турецки, но ему ещё надо съесть пуд соли, чтобы преуспеть в этом.
- Иванов хорошо говорит по-турецки, но ему предстоит ещё долгий путь.