Translation of "Değerleri" in Russian

Yaklaşık değerleri nedir?

Какова их приблизительная стоимость?

İnsanlara değerleri kadar ödenmiyor.

Людям платят не столько, сколько они стоят.

Dolayısıyla haber değerleri vardır.

и потому являются новостями.

Değerleri ve endişeleriyle ilgileniriz.

их ценностях и переживаниях.

Örneğin, eğer muhafazakar değerleri savunuyorsam,

Ну, если я придерживаюсь консервативных ценностей, к примеру,

Hisse senedi değerleri çabucak düştü.

Цены на бирже резко упали.

Biz değerleri ve çıkarları paylaştık.

У нас общие ценности и интересы.

Ve bu değerleri ağabeyim ile bana aktardılar,

и передали свои ценности мне и моему брату,

Paradan çok daha büyük manevi değerleri vardır

Он имеет гораздо большие духовные ценности, чем деньги

- Balığın ve etin besin değerleri yüksek ama ikincisi öncekine göre daha pahalıdır.
- Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.

И рыба, и мясо съедобны, но последнее дороже первого.