1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-Russian
  4. Bıraksan

Translation of "Bıraksan" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Bıraksan" in a sentence and their russian translations:

Sigarayı bıraksan iyi olur.

Тебе лучше бросить курить.

Sigarayı içmeyi bıraksan iyi olur.

- Ты бы лучше бросил курить.
- Вы бы лучше бросили курить.

Onu yapmayı bıraksan iyi olur.

Тебе лучше прекратить это делать.

Tom'u yalnız bıraksan iyi olur.

Лучше оставь Тома в покое.

Onları yalnız bıraksan iyi olur.

- Тебе лучше оставить их в покое.
- Вам лучше оставить их в покое.

Onu yalnız bıraksan iyi olur.

- Тебе лучше оставить её в покое.
- Вам лучше оставить её в покое.

Sigara içmeyi bıraksan iyi olur.

Тебе лучше бросить курение.

Önüne geleni almayı bıraksan iyi edersin.

Лучше перестань покупать вещи без разбору.

Onu yalnız başına bıraksan iyi olur.

- Тебе лучше оставить его в покое.
- Вам лучше оставить его в покое.

Konuşma işini tamamen bana bıraksan iyi olur.

Лучше я буду говорить.

- En iyisi onu bırak.
- Onu bıraksan iyi olur.

Тебе лучше оставить это.

- Sigaradan vazgeçmen sağlığın için daha iyi olur.
- Sağlığın için sigara içmeyi bıraksan iyi olur.

Для твоего же здоровья тебе бы лучше бросить курить.