Translation of "Amatör" in Russian

Bu insanlar amatör.

Эти люди - любители.

Propagandan çok amatör.

Ваша пропаганда настолько любительская.

Tom bir amatör.

- Том - любитель.
- Том - дилетант.

Tom amatör bir astronomdur.

Том - астроном-любитель.

Tom amatör bir fotoğrafçı.

Том - фотограф-любитель.

Tom amatör bir arkeologtur.

Том - археолог-любитель.

Tom hâlâ bir amatör.

Том пока любитель.

Bu, amatör için olan bir iş değildir.

Эта работа не для любителя.

O bir amatör bir bahçıvan, ama çiçekleri güzel.

Он начинающий садовник, но его цветы замечательные.

- Amatör bir çevirmen olan Tom, sık sık uyduruk çeviriler yapıyor.
- Amatör bir çevirmen olan Tom'un yaptığı çevirilerin birçoğu çeviri kokuyor.

Будучи переводчиком-любителем, Том часто допускает ошибки из разряда переводизмов.