Translation of "Açıp" in Russian

Göz açıp kapayana kadar,

В мгновение ока

Eskiden, algoritmanızı herkese açıp

Однажды ты открыл доступ к своему алгоритму

Kazuko göğsünü açıp bebeği emzirdi.

Кадзуко обнажила грудь и покормила ребенка.

Göz açıp kapayıncaya kadar oldu.

Это случилось в мгновение ока.

Çoğu ateş böceği ışığını açıp kapatır.

Большинство из них издает краткие световые сигналы.

Tom ön kapıyı açıp içeri girdi.

Том открыл переднюю дверь и вошёл.

Tom kapıyı açıp, köpeği dışarı saldı.

Том открыл дверь и выпустил собаку.

Golfçü Rick Shiels gibi kesip açıp açamayacağınızı görebilirsiniz.

которую можно увидеть, если разрезать, как у игрока в гольф Рика Шилса.

- Ağzını aç, dilini çıkar.
- Ağzınızı açıp dilinizi çıkarın.

Откройте рот, высуньте язык.

- Tom kapıyı açıp gitti.
- Tom kapıyı açtı ve gitti.

- Том открыл дверь и ушёл.
- Том открыл дверь и вышел.

Tom, annesi telefon açıp gelmekte olduğunu söyleyince alelacele evine çekidüzen verdi.

Том стал лихорадочно прибираться у себя в квартире, когда ему позвонила мать и сказала, что придёт.

- Tom kitabı açtı ve okumaya başladı.
- Tom kitabı açıp okumaya başladı.

- Том открыл книгу и начал читать.
- Том открыл книгу и стал читать.