Translation of "ülkesi" in Russian

Özgürlük ülkesi, geleceğin ülkesi, seni selamlıyorum!

Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.

- Ülkesi için hayatını verdi.
- Ülkesi için canını verdi.

Он отдал свою жизнь за свою страну.

Ülkesi için canından vazgeçti.

Он отдал жизнь за свою страну.

Tom ülkesi için öldü.

- Том погиб за свою страну.
- Том погиб за родину.

Liechtenstein bir Avrupa ülkesi midir?

Лихтенштейн - это европейская страна?

Tom ülkesi için hayatını verdi.

Том отдал жизнь за свою страну.

Portekiz bir İslam ülkesi değildir.

Португалия — немусульманская страна.

Neredeyse her Avrupa ülkesi idam cezasını kaldırdı.

Почти все европейские страны отменили смертную казнь.

Almanya şair ve filozof ülkesi olarak bilinir.

- Германия известна как страна поэтов и мыслителей.
- Германия известна как страна поэтов и философов.

Tom'un ülkesi için büyük bir sevgisi vardı.

Том горячо любил свою страну.

Olimpiyatların ev sahibi ülkesi 1992'de İspanya'dır.

Испания принимала Олимпийские игры 1992 года.

Bu genç adam ülkesi hakkında çok az şey biliyor.

Этот молодой человек мало знает о своей стране.

Tayvan, eşcinsel evliliği resmi kılan ilk Asya ülkesi oldu.

Тайвань станет первой азиатской страной, которая узаконит однополые браки.

Hindistan Çin'i geçip dünyanın en yoğun nüfuslu ülkesi olmaya hazır.

Индия вот-вот обгонит Китай и станет самой многонаселённой страной мира.

Senin oğlun boş yere ölmedi. O, ülkesi için savaşırken öldü.

- Ваш сын погиб не напрасно. Он погиб, сражаясь за свою страну.
- Ваш сын погиб не напрасно. Он погиб, сражаясь за родину.

Avrupa Birliği'nin en yoksul ülkesi, Amerika Birleşik Devletlerindeki en yoksul eyaletten daha mı yoksuldur?

Беднейшая страна ЕС беднее самого бедного штата США?

Avrupa Birliği'nin en zengin ülkesi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en zengin eyaletten daha mı zengindir?

Богатейшая страна ЕС богаче самого богатого штата США?