Translation of "çalışana" in Russian

Yetişkin olup uyuşmazlık alanında çalışana kadar da

Только когда я выросла и стала заниматься конфликтологией,

O soruyu her yeni çalışana soruyor musun?

Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте?