Translation of "Yazılım" in Portuguese

Yazılım güncellendi.

- O software foi atualizado.
- O programa foi atualizado.

Gerçekten korsan yazılım kullanmamalısın.

- Realmente, você não deveria utilizar programas piratas.
- Realmente, vocês não deveriam utilizar softwares piratas.

Ubuntu birçok yazılım içeriyor.

O Ubuntu inclui muito software.

Bu yazılım kullanışlı değil; silin.

- Este programa não é útil; delete isso.
- Esse software não é útil; deletem.

Telefon yazılım işine de girdi Google

O telefone também entrou no negócio de software do Google

Tom bir yazılım mühendisi olarak çalışıyor.

Tom está trabalhando como engenheiro de software.

Dün bilgisayarıma yeni bir yazılım yükledim.

Ontem eu instalei um programa novo no meu computador.

Tom genellikle ne tür yazılım kullanır?

Que tipo de programa Tom geralmente usa?

Sami, Leyla'nın bilgisayarına casus yazılım yükledi.

Sami instalou um spyware no computador de Layla.

Hemen kendine Next adında yazılım ve donanım geliştirme şirketini kuruyor

Ele imediatamente cria uma empresa de desenvolvimento de software e hardware chamada Next

Birçok yazılım şirketi, işlevselliği sınırlı olsa da, ürünlerinin ücretsiz versiyonlarını sunuyorlar.

Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas.

Onun bir dinleme cihazı olup olmadığını bilmiyorum, fakat bu yazılım doğru olarak çalışmıyor.

Não sei se é um bug ou não, mas este software não está funcionando direito.