Translation of "Seferlik" in Portuguese

Bu seferlik tehlikeden kaçındı.

Desta vez, evitou o perigo.

Bu seferlik bir istisna yapacağım.

- Farei uma exceção somente essa vez.
- Abrirei uma exceção só desta vez.

Sadece bu seferlik seni affedeceğim.

Vou perdoá-lo apenas desta vez.

Görevliler şanslıydı, bu seferlik silah sesi onu korkutup kaçırmaya yetti.

Os guardas tiveram sorte, desta vez, o som de um tiro foi o suficiente para o assustar.