Translation of "Uyuyamadım" in Portuguese

Uyuyamadım.

Eu não consegui dormir.

Ben uyuyamadım.

- Eu não consegui dormir.
- Não consegui pegar no sono.

İyi uyuyamadım.

Não dormi bem.

Uçakta uyuyamadım.

Não consegui dormir no avião.

Otobüste uyuyamadım.

Não consegui dormir no ônibus.

Dün gece uyuyamadım.

Não consegui dormir ontem à noite.

Sıcaktan dolayı uyuyamadım.

- Eu não consegui dormir por causa do calor.
- Não consegui dormir por causa do calor.

Gürültüden dolayı uyuyamadım.

Eu não podia dormir por causa do barulho.

Dün gece iyi uyuyamadım.

Não consegui dormir bem ontem à noite.

Dün gece pek uyuyamadım.

Não pude dormir muito na noite passada.

Dün gece uyuyamadım. Çok öksürdüm.

Não consegui dormir ontem à noite. Estava com muita tosse.

- Gürültüden dolayı uyuyamadım.
- Gürültü yüzünden uykuya dalamadım.

- Eu não consegui adormecer por causa do barulho.
- Eu não conseguia dormir por causa do barulho.

Bu korku filmi gerçekten korkutucu.Ben izledikten sonra uyuyamadım.

Este filme de terror é realmente assustador. Não consegui dormir depois de assistir a ele.

- Ben dün gece hiç uyuyamadım.
- Dün gece hiç uyumadım.

- Esta noite eu não dormi nada.
- Eu não durmi nada ontem à noite.

Dün gece buraya yakın bir yangın vardı ve uyuyamadım.

Ontem à noite houve um incêndio perto daqui e não pude dormir.

- Horlaman beni bütün gece uyutmadı.
- Horlamandan gece boyunca uyuyamadım.

- Teu ronco me manteve acordada a noite toda.
- Teu roncar impediu-me de dormir a noite inteira.

O korku filmi çok korkunçtu ve onu izledikten sonra uyuyamadım.

Esse filme de terror estava muito assustador, e eu não consegui dormir depois de assistir a ele.