Translation of "Olabiliyor" in Portuguese

Bu akrepler ölümcül olabiliyor.

Estes escorpiões podem ser mortíferos.

Bazen hala mucizeler olabiliyor.

Às vezes ainda acontecem milagres.

Bazen takılma ve unutma olabiliyor

às vezes pode ficar preso e esquecer

Bazen acayip bir adam olabiliyor.

- Algumas vezes ele é um cara estranho.
- Às vezes ele pode ser um rapaz estranho.
- Às vezes ele pode ser um tipo estranho.

Bu yukarıya tırmanmaktan çok daha tehlikeli olabiliyor

pois pode ser mais perigoso do que subir

Zaten teknik olarak maksimum 500 metre olabiliyor dev dalganın uzunluğu

tecnicamente, pode ter no máximo 500 metros de comprimento de onda gigante

Ancak bazıları için, bu kırkayağın zehri daha yıkıcı etkilere neden olabiliyor.

Mas, para alguns, o efeito da mordida tem efeitos mais devastadores.

Karaborsadaki finansal değeri altının yaklaşık iki misli olan gergedan boynuzu cezbedici olabiliyor.

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.

Artık güvende, biraz da akıllandı. Bu yoğun, karanlık yağmur ormanlarında ayrı düşmemek zor olabiliyor.

Está a salvo e um pouco mais sábio. É difícil os animais manterem-se juntos nestas florestas densas e escuras.