Translation of "Okuyorsun" in Portuguese

Niçin okuyorsun?

Por que está estudando?

Ne okuyorsun?

O que você está lendo?

Düşüncelerimi okuyorsun.

Você está lendo meus pensamentos.

Hangi üniversitede okuyorsun?

- Em qual universidade você está estudando?
- Em qual universidade vocês estão estudando?

Çok fazla okuyorsun.

- Você lê demais.
- Vocês leem demais.

Hangi bölümde okuyorsun?

- Você está se especializando em quê?
- Vocês estão se especializando em quê?

Onu neden okuyorsun?

Por que você está lendo isso?

Kimya mı okuyorsun?

Você está estudando química?

Bu kanjiyi nasıl okuyorsun?

Como se lê este kanji?

Bu günlerde ne okuyorsun?

Que tem lido ultimamente?

- Kitap okuyorsun.
- Kitap okuyorsunuz.

Você está lendo um livro.

- Ne okuyorsun?
- Ne okuyorsunuz?

- O que você está lendo?
- O que vocês estão lendo?
- O que estás lendo?

Ne zamandan beri Japonca okuyorsun?

Desde quando é que estudas japonês?

- Hangi kitabı okuyorsun?
- Hangi kitabı okuyorsunuz?

Qual livro você está lendo?

- Hangi gazeteyi okuyorsun?
- Hangi gazeteyi okuyorsunuz?
- Siz hangi gazeteyi okuyorsunuz?
- Sen hangi gazeteyi okuyorsun?

- Qual jornal você lê?
- Qual jornal vocês leem?

- Kimya öğrenimi yapıyor musun?
- Kimya mı okuyorsun?

Você estuda química?

"Ne tür bir kitap okuyorsun?" "Bir roman."

Que tipo de livro estás lendo? - Um romance.

- Hangi üniversitede okuyorsun?
- Hangi üniversitede öğrenim görüyorsun?

- Em qual universidade você está estudando?
- Em qual universidade vocês estão estudando?