Translation of "Merdiven" in Portuguese

Merdiven dar.

A escada é estreita.

Kesinlikle merdiven boşluklarına çıkmamalıyız

nunca devemos subir as escadas

Bu apartmanda çok merdiven var.

Há muitas escadas neste prédio de apartamentos.

Merdiven toz ve pas ile kaplıydı.

A escada-de-mão estava coberta de pó e ferrugem.

Tom ve Mary merdiven boşluğunda öpüşüyorlardı.

Tom e Mary se beijaram na escada.

Bazen bir merdiven kötü bir şans işaretidir.

Às vezes uma escada é sinal de azar.

- Tom otuz olacak.
- Tom otuza merdiven dayadı.

Tom está chegando aos trinta.

üstelik, orada bir de yürüyen merdiven sahnesi vardı

além disso, houve também uma cena de escada rolante

- Bir merdivene ihtiyacımız var.
- Bize bir merdiven lazım.

Precisamos de uma escada.

Bu merdiven benim ağırlığımı taşıyacak kadar güçlü mü?

Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?

Yani sıradan merdiven altı bir şirket de değil yani bu Zoom!

em outras palavras, não é uma empresa comum, é o Zoom!

- Bir merdivene ihtiyacım var.
- Bana bir merdiven lazım.
- Merdivene ihtiyacım var.

- Eu preciso de uma escada.
- Preciso de uma escada.

Onun arkadaşlarından hiçbiri oraya onu ziyaret etmeye gelmedi zira tırmanacak çok merdiven vardı.

Nenhum dos seus amigos veio visitá-lo ali, porque havia muitos degraus para subir.