Translation of "Hastaydı" in Portuguese

Tom hastaydı.

Tom estava doente.

Onlar hastaydı.

Eles estavam doentes.

- O, geçen hafta hastaydı.
- Geçen hafta hastaydı.

Na semana passada ele estava doente.

Tom çok hastaydı.

Tom estava muito doente.

Dün Tom hastaydı.

Ontem Tom estava doente.

Tom dün hastaydı.

Tom estava doente ontem.

Bir haftadır yatakta hastaydı.

- Ele esteve acamado na semana passada.
- Ele esteve de cama na última semana.

Çocuklar aç ve hastaydı.

As crianças estavam famintas e doentes.

Tom geçen hafta hastaydı.

Tom ficou doente semana passada.

Kedi geçen hafta hastaydı.

O gato estava doente na semana passada.

O, pazar günü hastaydı.

Ele estava doente no domingo.

Tom geçen Pazar yatakta hastaydı.

O Tom estava doente na cama domingo passado.

- Belki de hastaydı.
- Belki rahatsızdı.

Talvez ele esteja doente.

O hastaydı, bu yüzden gelemedi.

Ele estava doente, então não pôde vir.

O çok fazla yemekten hastaydı.

Ele ficou doente de tanto comer.

O belli ki çok hastaydı.

Ele estava, visivelmente, muito doente.

O hastaydı, ama bugün iyi.

- Ele estava doente, mas hoje está bem.
- Ele esteve doente, mas hoje está bem.

O çok hastaydı, doktor ondan vazgeçti,

- Estava tão doente, que o médico o desenganou.
- Ele estava tão mal, que o médico desistiu do caso.

Onun annesi ve kız kardeşi hastaydı.

A mãe e a irmã dele estavam doentes.

Ben onu ziyaret ettiğimde büyükannem bir haftadır hastaydı.

Fazia uma semana que minha vó estava doente quando eu visitei ela.

- O, hasta olduğu için gelemedi.
- Gelemedi çünkü hastaydı.

Ela não pôde vir porque estava doente.

- O, hasta olduğundan dolayı gelemedi.
- O hasta olduğu için gelemedi.
- Gelemedi çünkü hastaydı.

Não pude vir porque estava doente.