Translation of "Gitmezsem" in Portuguese

Ben gitmezsem, kim gidecek?

Se eu não for, quem vai?

Derslere gitmezsem fizik öğretmenim umursamaz.

- Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas.
- Meu professor de física não liga se eu faltar às aulas.

Eğer ben kongre için Boston'a gitmezsem patron beni kovar.

- Se eu não chegar a Boston para a conferência, serei demitido.
- Se eu não chegar a Boston para a conferência, meu chefe irá me demitir.

Eğer süpermarkete gitmezsem bu akşam yiyecek herhangi bir şey hazırlayamayacağım.

Se eu não for ao supermercado, não poderei preparar nada para comer hoje à noite.