Translation of "Diyeceğimi" in Portuguese

Henüz ne diyeceğimi bilmiyorum.

Eu simplesmente não sei o que dizer...

Ne diyeceğimi hiç bilemiyorum.

- Eu nunca sei o que falar.
- Nunca sei o que dizer.

Ben sadece ne diyeceğimi bilmiyorum.

- Eu simplesmente não sei o que dizer...
- Simplesmente não sei o que dizer...

- Sözcük kaybındayım.
- Ne diyeceğimi bilemiyorum.

Não tenho palavras.

- Henüz ne diyeceğimi bilmiyorum.
- Ben, henüz ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
- Sadece ne diyeceğimi bilmiyorum.

- Eu simplesmente não sei o que dizer...
- Simplesmente não sei o que dizer.

O, bana ne zaman evet diyeceğimi öğretti.

Ele me disse quando dizer sim.

- Bana ne diyeceğimi söyleme.
- Bana ne söyleyeceğimi öğretme.

- Não me diga o que dizer.
- Não me digas o que dizer.

- Ben diyeceğimi dedim.
- Konuşma faslı bitmiştir.
- Daha fazla konuşmayacağım.

Cansei de falar.

- Kelimeler konusunda ne yapacağımı bilmiyorum.
- Ne diyeceğimi bilemiyorum.
- Söyleyecek söz bulamıyorum.

Não tenho palavras.

- Ne diyeceğimi bilemiyorum.
- Söyleyecek söz bulamıyorum.
- Nutkum tutuldu.
- Diyecek bir şey bulamıyorum.

Não tenho palavras.