Translation of "Düşünüyorsanız" in Portuguese

Diye düşünüyorsanız aceleci olmayın

não tenha pressa

Hâlâ o çıngıraklı yılanı yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız

Se acha que ainda pode apanhar a cascavel,

Evet şu an ne düşünüyorsanız haklısınız

sim, você está certo o que pensa agora

Beni köleniz yapacağınızı düşünüyorsanız, onu unutabilirsin.

Se você pensa que fará de mim o seu escravo, pode esquecer.

Dana'yı buradan kurtarabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Se acha que ainda consegue salvar a Dana, selecione "tentar novamente".

Eğer şansımı timsahla denemem gerektiğini düşünüyorsanız "Sağ"a tıklayın.

Se acha que devo arriscar com o crocodilo, selecione "direita".

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

Se acha que ainda consegue chegar à estrada, selecione "tentar novamente".

Bu kurtla başa çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

Se acha que conseguimos fugir-lhe, selecione "tentar novamente".

Birkaç yaratık daha yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Se ainda acha que consegue apanhar algumas criaturas daqui, selecione "tentar novamente".

Hâlâ su bulabileceğinizi ve göreve devam edebileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Se acha que ainda pode encontrar água e continuar a missão, selecione "tentar novamente".

Ama en başta daha iyi bir rota seçebileceğinizi düşünüyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Mas, se acha que havia um caminho melhor começando do início, selecione "repetir episódio".