Translation of "Boyamak" in Portuguese

Onu boyamak zorundayım.

Tenho que pintá-lo.

Tom saçını boyamak istiyor.

Tom quer tingir o cabelo.

Saçımı kırmızıya boyamak istiyorum.

Eu quero tingir o meu cabelo de vermelho.

O, saçını kırmızıya boyamak istiyor.

- Ela quer pintar o cabelo de vermelho.
- Ela quer pintar o cabelo dela de vermelho.

Arkadaşımın saçını sarıya boyamak istiyorum.

- Eu quero tingir o cabelo da minha amiga de loiro.
- Eu quero tingir o cabelo do meu amigo de loiro.

O odayı boyamak birkaç saatimi aldı.

Pintar aquela sala me tomou várias horas.

Mary arabasını parlak maviye boyamak istiyor.

A Mary quer pintar o carro dela de azul-claro.

Saçını boyamak için ne renk istersin?

De que cor você quer tingir o seu cabelo?

Onlar duvarı boyamak için bir sanatçı seçtiler.

Eles escolheram um artista para pintar a parede.

O duvarı boyamak için güzel havanın avantajlarından yararlandı.

- Ele aproveitou o tempo bom para pintar a parede.
- Ele tirou vantagem do tempo bom para pintar parede.

Duvarı boyamak için dünyanın en iyi sanatçılarını seçtiler.

Eles escolheram os melhores artistas do mundo para pintar a parede.

Tom çiti boyamak için çok fazla zaman harcamak niyetinde değildi.

Tom não pretendia passar tanto tempo pintando a cerca.

Mutfağı boyamak için bir renk seçmenin bu kadar zor olduğunu asla düşünmemiştim.

Eu não pensava que seria tão difícil escolher uma cor para pintar a cozinha.