Translation of "Bilip" in Portuguese

Sadece bilip bilmediğini anlamak istedim.

Eu só queria ver se você sabia.

Ona adımı bilip bilmediğini sordum.

Perguntei-lhe se sabia como me chamo.

Sadece bunu bilip bilmediğini görmek istedim.

Só queria ver se você sabia.

Ona onun adresini bilip bilmediğini sordum.

Eu perguntei a ela se ela sabia seu endereço.

Tom bana yüzmeyi bilip bilmediğimi sordu.

Tom me perguntou se eu sabia nadar.

Ne yapacağını bilip bilmediğini Tom'a soralım.

Vamos perguntar ao Tom se ele sabe o que fazer.

Tom'a Fransızca konuşmayı bilip bilmediğini soralım.

Vamos perguntar ao Tom se ele sabe falar francês.

Tom Mary'ye okumayı bilip bilmediğini sordu.

O Tom perguntou para a Mary se ela sabia ler.

Onu kimin öldürdüğünü bilip bilmediğini bilmek istiyorum.

Quero saber se você sabe quem o matou.

Tom'un flüt çalmayı bilip bilmediğini merak ediyorum.

- Me pergunto se o Tom sabe tocar flauta.
- Me pergunto se Tom sabe como tocar flauta.

Tom'un hiç Fransızca bilip bilmediğini merak ediyorum.

Eu me pergunto se Tom conhece algum francês.

Tom Mary'ye John'un adresini bilip bilmediğini sordu.

Tom perguntou à Mary se ela sabia o endereço do John.

Tom'un ne yapmamız gerektiğini bilip bilmediğini merak ediyorum.

Pergunto-me se Tom sabe o que devemos fazer.

Tom, Mary'ye John'un yeni telefon numarasını bilip bilmediğini sordu.

Tom perguntou a Mary se ela sabia o novo telefone do John.

Tom Mary'ye o şarkının flütle nasıl çalındığını bilip bilmediğini sordu.

Tom perguntou a Mary se ela sabia como se toca essa canção na flauta.

Tom herhangi birinin Mary hakkında bir şey bilip bilmediğini sordu.

Tom perguntou se alguém sabia algo sobre Mary.

- O, bana Tom'un adresini bilip bilmediğimi sordu.
- Bana Tom'un adresini biliyor muyum diye sordu.

Ela me perguntou se eu sabia o endereço de Tom.