Translation of "Aynıdır" in Portuguese

Prosedür aynıdır.

O procedimento é o mesmo.

Bütün kadınlar aynıdır.

As mulheres são todas iguais.

Bu gömlekler aynıdır.

Estas camisas são idênticas.

Bu defterlerin kalınlığı aynıdır.

Estes cadernos são da mesma grossura.

Bu her yıl aynıdır.

É a mesma coisa todos os anos.

Bu şehirlerin trafik kuralları aynıdır.

Estas cidades têm regras de trânsito similares.

Her şey bir şey ile aynıdır.

- Tudo é idêntico a alguma coisa.
- Tudo tem alguma coisa que lhe é idêntica.

Hepimiz insanız, bu yüzden bence her ülkenin kültürü %90 aynıdır.

Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.

Isac Newton diyor ki zaman herkes ve her yer için aynıdır

Isac Newton diz que o tempo é o mesmo para todos e em qualquer lugar

İki gömlek arasında bir fark olup olmadığını bilmiyorum. Onlar benim için aynıdır.

Eu não sei o que há de diferente entre estas duas camisas. Elas são idênticas para mim.