Translation of "Açığa" in Portuguese

Gerçek açığa çıkarıldı.

O fato foi esclarecido.

Tüm sırlarımı açığa vurmayın.

Não entregue todos os meus segredos.

O, sırrını açığa çıkardı.

Ela revelou o segredo a ele.

Zamanla her şey açığa kavuşacak.

Com o tempo se esclarecerá tudo.

O, onun sırrını açığa çıkarmadı.

Ele não revelou seu segredo.

Oh hayır, bizim sırrımızı açığa vurdun!

Oh não, você revelou nosso segredo!

- Genellikle duygularımı belli etmem.
- Genellikle hislerimi belli etmem.
- Genellikle duygularımı açığa vurmam.
- Genellikle hislerimi açığa vurmam.

Eu geralmente não exteriorizo meus sentimentos.

Okyanus tabanında bir kırılma meydana geldiğinde ilk enerji açığa çıktı

a primeira energia foi liberada quando ocorreu uma quebra no fundo do oceano

İtalyanca konuşmada pek iyi değilim, ama bunun açığa çıkmasını istemiyorum.

Eu não falo italiano muito bem, mas não quero que ninguém fique sabendo.

- Yüz, kalpte ne olduğunu ele verir.
- Yüz, kalpte ne olduğunu açığa vurur.

O que está no coração o rosto trai.