Translation of "Tercüme" in Polish

Bu cümle tercüme edilecek.

To zdanie zostanie przetłumaczone.

Metnin Belarusçaya tercüme edilmesi gerekiyor.

Trzeba przetłumaczyć tekst na język białoruski.

Dün bütün belgeleri tercüme ettim.

Wczoraj przetłumaczyłam wszystkie dokumenty.

Bu kontratın kelime kelime tercüme edilmesini istiyorum.

Chciałbym tłumaczenia tej umowy słowo po słowie.

- Lütfen bunu tercüme et.
- Lütfen bunu çevir.

Proszę przetłumacz to.

- Onun sözlerini nasıl yorumlayacağımı bilmiyorum.
- Onun sözlerini nasıl tercüme ederim bilmiyorum.
- Onun sözlerinin anlamını nasıl açıklarım bilmiyorum.

Nie wiem, jak zinterpretować jego słowa.

Arı Maya bir Polonya çizgi filmi değil, bunu biliyor musun? Almanya'da yazılmış, Japonya'da canlandırılmış ve Polonya diline tercüme edilmiştir.

Pszczółka Maja to nie jest Polska bajka, wiesz to? Napisana została w Nimczech, animowana w Japoni, i przetłumaczona na język Polski.