Translation of "Tembel" in Polish

Öğrenciler tembel.

Uczniowie są leniwi.

Ben tembel değilim.

Nie jestem leniwy.

Onlar sadece tembel.

- Oni są po prostu leniwi.
- Oni są zwyczajnie leniwi.

Tembel olmaya eğilimliyim.

Bywam leniwy.

Başarılarının sırrı tembel doğaları.

Sekretem ich sukcesu jest powolna natura.

Ne tembel bir öğretmen!

Cóż to za leniwy nauczyciel!

Fred tembel bir adam.

Fred to leniwy gość.

Tom tembel bir öğrenci.

Tom jest leniwym uczniem.

Tom tembel bir çocuk.

Tom jest leniwym dzieckiem.

Tembel hayvan iftirasının ortaya çıkışı

Oszczerstwa na temat leniwców

İçimizdeki tembel hayvanı kucaklayalım mı,

Uwolnijmy swojego wewnętrznego leniwca.

O, tanıdığım en tembel insandır.

On jest najbardziej leniwą osobą, jaką znam.

Başka bir deyişle, o tembel.

Innymi słowy, to leń.

Tom oldukça tembel, değil mi?

Tom jest dość leniwy, co nie?

Ve de tembel hayvan hakkındaki gerçeklerle

a zrozumienie prawdy o leniwcach

Bu tembel hayvan çift ampüte geçirdi

Ten leniwiec przetrwał podwójną amputację.

Tom sadece bir tembel işe yaramaz.

Tom jest po prostu leniem śmierdzącym.

Bir de iki parmaklı tembel hayvanlar var.

Oraz leniwce dwupalczaste.

Tembel hayvanlar gaz çıkarmayan, bildiğimiz tek memeliler.

leniwce to jedyne ssaki, które nie mają wzdęć.

Tom kesinlikle aptal değil. O sadece tembel.

Tom absolutnie nie jest głupi. Jest tylko leniwy.

Tembel hayvanların gizli silahı dört bölmeli bir mide

Jego tajną bronią jest czterokomorowy żołądek

Hareket eden tembel hayvanları dikkatle izleyerek saatler geçirdim.

Spędziłam wiele godzin podziwiając poruszające się leniwce.

Bir taraftan o iyi biri, diğer yandan tembel.

Z jednej strony jest miły, ale z drugiej leniwy.

O senin düşündüğün gibi tembel bir öğrenci değil.

On nie jest aż tak leniwym uczniem, za jakiego go uważasz.

Hızlı kahverengi tilki, tembel bir köpeğin üzerinden atlar.

Szybki brązowy lis przeskakuje nad leniwym psem.

Yarın, yarın, bugün değil - der bütün tembel insanlar.

Jutro, jutro, tylko nie dzisiaj, mówią wszyscy leniwi ludzie.

Nasıl da sıkı çalışıyor bu tembel hayvan, nasıl sıkı.

Taki leniwiec ciężko pracuje.

- Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üzerine atlar.
- Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi.

Szybki, brązowy lis skacze prosto przez leniwego psa.