Translation of "Oyun" in Polish

Oyun bitti.

- Gra się skończyła.
- Mecz zakończył się.

Oyun oynamıyorum.

- Nie gram w żadną grę.
- Ja w nic nie gram.
- Nie pogrywam sobie.

Bu oyun kolay.

Ta gra jest prosta.

Oyun çok zevkli.

Dziczyzna jest bardzo smaczna.

O zaman oyun biter!

To koniec gry!

Oyun saat kaçta başlayacak?

Kiedy zacznie się gra?

O sadece bir oyun.

To tylko gra.

Bu bir oyun değil.

To nie jest zabawa.

Oyun yağmurdan dolayı durduruldu.

- Mecz odwołano z powodu ulewy.
- Mecz został odwołany z powodu deszczu.

Oyun muhtemelen iptal edilecek.

Mecz będzie chyba odwołany.

Ben bahçede oyun oynuyorum.

Gram w ogrodzie.

Yağmur yağsa bile oyun oynanacak.

Gra zostanie rozegrana, nawet jeżeli będzie padało.

Kötü havadan dolayı oyun ertelendi.

Gra została przełożona z powodu złej pogody.

Ne olursa olsun, oyun oynanacak.

Gra będzie kontynuowana bez względu na pogodę.

Yağmur yağarsa, oyun iptal edilir.

Jeśli będzie padać, gra zostanie odwołana.

Anne baba, çocuklarıyla oyun oynuyor.

Rodzice grają w grę ze swoimi dziećmi.

Oyun gelecek haftaya kadar ertelendi.

Mecz odłożono do przyszłego tygodnia.

Böylesine bir oyun bozan olma.

Nie bądź takim nudziarzem.

Tom sadece bir oyun kazandı.

- Tom wygrał tylko jedną grę.
- Tom wygrał tylko jeden mecz.

"Balıklarla oyun oynuyor." diye düşünmeden edemedim. Oyun oynama, sosyal hayvanlarda sıkça görülür.

Ale nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że bawi się rybami. Zwierzęta społeczne często się bawią.

Oyun kumandasını alın. Bir karar vermelisiniz!

Weź kontroler gier. Musisz podjąć decyzję!

Oyun yarın öğleden sonra iki'de başlıyor.

Gra zaczyna się jutro o drugiej popołudniu.

Oyun yüzünden hepimiz hayal kırıklığına uğradık.

Gra rozczarowała nas wszystkich.

Bir oyun izlemek için hepimiz tiyatroya gittik.

Wszyscy poszliśmy do teatru obejrzeć sztukę.

Kötü hava şartlarından dolayı oyun iptal edildi.

Z powodu złej pogody mecz odwołano.

Aşk sizin için sadece bir oyun mu?

Czy miłość jest dla ciebie tylko grą?

Bunun ne tür bir oyun olduğunu düşünüyorsun?

Jak myślisz, jaki to rodzaj gry?

Düzgün eğitilmiş maymun bir sürü oyun yapabilecek.

Małpa, prawidłowo trenowana, będzie zdolna to robienia wielu sztuczek.

Oyun kumandanızı alın ve hemen bir karar verin.

Weź kontroler gier i podejmij szybką decyzję.

Hadi, oyun kumandanızı alın ve bir karar verin.

Weź kontroler gier i podejmij decyzję.

Buradaysa oldukça antisosyal bir hayvan balıklarla oyun oynuyor.

A oto mamy wysoce antyspołeczne zwierzę bawiące się rybami.

O kadar ciddi olma. Bu sadece bir oyun.

- Nie bądź taki poważny. To tylko gra.
- Nie bierz tego na poważnie. To tylko gra.

Benden iki yaş büyük bir arkadaşımla dışarıda oyun oynuyordum,

Bawiłem się na ulicy z nieco starszym kolegą.

Yarın iskambil oynamak ya da oyun izlemek ister misin?

Czy chcesz grać w karty i oglądać mecz jutro?

"Hamlet"'in şimdiye kadar yazılan en ilginç oyun olduğu söylenilmektedir.

Uważa się, że "Hamlet" jest najciekawszą sztuką, jaką kiedykolwiek napisano.

Peşinde yavrularla kolay olmuyor. Genç erkek daha çok oyun peşinde gibi.

Niedźwiadki tego nie ułatwiają. Młodego samca bardziej interesują zapasy.

Oyun kumandanızı alın ve bir karar verin. Helikopter mi, uçak mı?

Weź kontroler gier i dokonaj wyboru. Helikopter czy samolot?

- Favori video oyun karakterin kim?
- En sevdiğiniz video oyunu karakteri kim?

Jaka jest twoja ulubiona postać z gier komputerowych?

- Oynamak için lütfen okul bahçesine gidin.
- Oyun oynamak için lütfen çocuk bahçesine gidin.

Idź proszę na plac zabaw się pobawić.