Translation of "Cevabı" in Hungarian

Cevabı bulmalıyım.

Meg kell találnom a választ.

Cevabı olumsuzdu.

- A válasza negatív volt.
- Tagadóan válaszolt.

Cevabı buldum.

Megleltem a választ.

Bunun cevabı evet.

Egyértelműen igen.

Onların cevabı hayır.

A válaszuk: nem.

Tom cevabı bilebilir.

Tamás talán tudja a választ.

Cevabı biliyor musun?

Tudod a választ?

Onun cevabı mantıklıydı.

A válasza logikus volt.

Cevabı bileceğini umuyordum.

Azt reméltem, hogy te majd tudod a választ.

Bunun cevabı açıktır.

Erre nyilvánvaló a válasz.

Hiçbirimiz cevabı bilmiyorduk.

Egyikünk sem ismerte a választ.

Tom cevabı biliyor.

Tamás tudja a választ.

Onun cevabı neydi?

Mi volt a válasza?

Cevabı bildiği kesindir.

Világos, hogy tudja a választ.

Onun cevabı anlaşılamadı.

- A válaszát nem lehetett megérteni.
- A válasza érthetetlen volt.

Hiç kimse cevabı bulamadı.

Senki sem jött rá a válaszra.

Tom bu cevabı beklemiyordu.

Tomi nem ezt a választ várta.

Cevabı bilmediğimi zaten söyledim.

Már mondtam, hogy nem tudom a választ.

Hiç kimsenin cevabı yok.

Senki nem tudja a választ.

O muhtemelen cevabı biliyor.

Ő valószínűleg tudja a választ.

Tom muhtemelen cevabı biliyor.

Tom valószínűleg tudja a választ.

Tom evet cevabı verdi.

Tom igent mondott.

- Cevabı bilmiyorum.
- Yanıtı bilmiyorum.

Nem tudom a választ.

Bu sorunun cevabı basit.

Erre a kérdésre a válasz egyszerű.

Ben gerçekten cevabı bilmeliyim.

Tényleg tudnom kellene a választ.

Hiç kimse cevabı bilmiyordu.

Senki nem tudta a választ.

Lütfen doğru cevabı işaretleyiniz.

Kérem, jelezze a helyes választ.

Tom cevabı bilmediğini söylüyor.

Tom azt mondja, hogy nem tudja a választ.

- Ben yanıtı biliyorum.
- Cevabı biliyorum.

Tudom a választ.

Hiç kimsenin bir cevabı yok.

Senki nem tud válaszolni.

Çözümü bilmiyorsan cevabı boş bırakmalısın.

Hagyd inkább üresen a válaszmezőt, ha nem tudod a megoldást!

Cevabı bilen kadın o mu?

Ez az a nő, aki tudja a választ?

- Lütfen cevabı bu kâğıt parçasına yazın.
- Lütfen cevabı bu kâğıt parçasına yazınız.

Kérem, írja fel a választ erre a papírra!

Ve cevabı bilsen de bilmesen de

és akár tudjuk, akár nem,

- Sorun için cevap yok.
- Senin sorunun bir cevabı yok.
- Sizin sorunuzun bir cevabı yok.

A kérdésedre nincs felelet.

- Kolay cevap yok.
- Basit bir cevabı yok.

Nincs egyszerű válasz.

Üç no'lu soru için hangi cevabı buldun?

Milyen válasz jutott eszedbe e kérdésre?

Cevabı öğrenmek için gerçekten soru sorman gerekiyor mu?

Valóban fel kell tenned a kérdést ahhoz, hogy megtudd a választ?

- Sorun için cevap yok.
- Senin sorunun cevabı yok.

A kérdésedre nincs felelet.

Larry "Başka kim olabilir ki?" diye cevabı yapıştırdı.

- Ki más lenne? - vágott vissza Larry.

Birleşik Devletler genelindeki insanların üçte ikisinin cevabı "Hayır" oldu.

az emberek kétharmada az USA-ban azt mondja: "Soha".

- Cevap hiç de kolay değil.
- Cevabı hiç basit değil.

A válasz minden, csak nem egyszerű.

Bir an için gözlerinizi kapatın ve cevabı bulmaya çalışın.

- Csukd be a szemed egy pillanatra, és keresd magadban a választ.
- Csukd be a szemed egy pillanatra és keresd meg a választ!

Bunun cevabı için küçük ama büyüyen bir grup genç araştırmacıya ulaştım,

Fiatal kutatók kis létszámú, ám növekvő csapatával vettem fel a kapcsolatot,

Tom'un cevabı için uzun süre beklemek zorunda kaldım fakat o buna değdi.

Sokáig kellett várnom Tom válaszára, de megérte.