Translation of "Bırakır" in Polish

Beni bırakır mısın?

Czy możesz mnie zostawić?

Beni yalnız bırakır mısın?

- Mógłbyś zostawić mnie samą?
- Mogłabyś zostawić mnie samego?

Lütfen bana onu sormayı bırakır mısın?

Przestałbyś, proszę, pytać mnie o to?

...günler uzar ve karanlık yerini aydınlığa bırakır.

dzień się wydłuża i ciemność poddaje się światłu.

Pediseller derinize yapışıp çok güçlü bir zehir bırakır.

pedicellariae chwycą cię za skórę i wstrzykną silny jad.

Dişi, yumurtalarını bırakır bırakmaz erkekler sperm bulutları saçıyor.

Kiedy tylko uwolni jajeczka, samce wypuszczają smugę plemników.

15 yumurtasını bırakır bırakmaz başladığı yere dönmek zorunda.

Po złożeniu 15 jaj musi jeszcze wrócić.

- Beni yalnız bırakabilir misin?
- Beni yalnız bırakır mısın?

Możesz mnie zostawić w spokoju?

Susan bir kuş kadar yer ve yemeğinin çoğunu tabakta bırakır.

Susan je jak ptaszek i zostawia większość jedzenia na talerzu.

- Bunu yarına bırakmanınızın bir sakıncası var mı?
- Onu yarına kadar bırakır mısınız?

Czy mógłbyś to zostawić do jutra?

En yüksek ve en alçak seviyelerinin arasındaki fark 16 metreyi bulabilir. Gelgitler çekilirken arkalarında kayalık havuzları bırakır.

który unosi się i opada nawet o 16 metrów. Po odpływach pozostają baseny pływowe.