Translation of "Kutu" in Polish

Kutu boştu.

Pudełko było puste.

Kutu boş.

Pudełko jest puste.

Kutu çok ağırdı.

To pudełko było za ciężkie.

Kutu neredeyse boş.

Pudełko jest prawie puste.

Kutu neredeyse doluydu.

Pudełko było prawie pełne.

Bu kutu ağır.

To pudełko jest ciężkie.

Kutu açık va boştu.

Pudełko było otwarte, w środku nic nie było.

Onun bulduğu kutu boştu.

Pudełko, które znalazł, było puste.

Kutuyu açtığımda kutu boştu.

Pudełko było zupełnie puste, gdy je otworzyłem.

Onlar bir kutu bisküvi aldılar.

Kupili pudełko ciastek.

Bu sadece boş bir kutu.

To tylko puste pudełko.

Kutu taşınılmayacak kadar çok ağır.

To pudełko jest za cieżkie do noszenia.

O ona bir kutu verdi.

Dał jej pudełko.

Bu kutu taşınacak kadar hafif.

Pudełko jest na tyle lekkie, że można je przenieść.

Bu kutu, beş elma içerir.

Ta skrzynka zawiera pięć jabłek.

Ben bir kutu açabilir miyim?

Czy mogę otworzyć puszkę?

Tom ellerinde küçük bir kutu tutuyordu.

Tom trzymał w dłoniach małe pudełko.

Bu kutu o kadar ağır değil.

To pudełko nie jest takie ciężkie.

Kutu, zihniniz için sınırlardan yapılmış bir sistemdir.

To pudełko to rama umysłu, powstała z jego ograniczeń.

Kutu bir çocuğun taşıması için yeterince hafif.

Paczka jest wystarczająco lekka, aby mogło ją nieść dziecko.

Kutu o kadar ağırdı ki onu taşıyamadım.

To pudło było tak ciężkie, że nie mogłem go ruszyć.

Kutu o kadar ağırdı ki onu kaldıramadım.

To pudło było tak ciężkie, że nie mogłem go podnieść.

Bu kutu boş. İçinde hiçbir şey yok.

To pudełko jest puste. Nic w nim nie ma.

Bu kutu bir masa olarak hizmet verecek.

To pudełko posłuży za stół.

Böylece, kutu içindeki tüm belgeler, kullanım sıklığına göre

W wyniku tego dokumenty były ułożone od lewej strony

Korsan CD ve DVD dolu 20 kutu bulundu.

Znaleziono 20 pudełek pirackich płyt CD i DVD.

Bu kutu tek başıma kaldırabilmem için çok ağır.

Ten karto jest za duży bym niósł go sam.

Teknoloji, birer kara kutu olan zihinlerimize yeni pencereler açtı.

Technologia otworzyła dla nas nowe okno na czarną skrzynkę, jaką jest umysł.

Tom'un küçük bir kutu içerisinde Mary'ye bir şey verdiğini gördüm.

- Widziałem, że Tom dał Mary coś w małym pudełku.
- Widziałem, jak Tom dał Mary coś w małym pudełku.

Evdeki her şeyi yediğimizi düşünmüştüm, fakat bir kutu kraker daha buldum.

Myślałem, że zjedliśmy już wszystko, co było w domu, ale znalazłem jeszcze paczkę krakersów.