Translation of "çıktığı" in Polish

Biz yardım için avazımızın çıktığı kadar bağırdık.

Krzyczeliśmy na pomoc z całych sił.

Hava kararınca şehirlerin nasıl baskın çıktığı açıkça görülebiliyor.

Po zmroku widać, że miasta stają się coraz rozleglejsze.

Siyasi eylemlerin hukukun üstüne çıktığı söylendiğinde insanlar alınıyor.

Ludzie się oburzają, kiedy mówisz, że akty polityczne stoją ostatecznie ponad aktami prawnymi.

Yanan evden dışarı çıktığı zaman itfaiyecinin yüzü korkunçtu.

Twarz strażaka była ponura, kiedy wychodził z płonącego domu.

Çitaların üçte bir oranda geceleri ava çıktığı artık kanıtlandı.

Dziś już wiadomo, że jedna trzecia polowań gepardów odbywa się po zmroku.

- Ken sonunda amacına ulaşmıştır.
- Ken sonunda yapmak için yola çıktığı şeyi başardı.

Ken w końcu skończył to, co zaczął.