Translation of "Hava" in Polish

0.021 sec.

Examples of using "Hava" in a sentence and their polish translations:

- Hava soğuyor.
- Hava soğumaya başladı

Ochłodziło się.

Hava kararıyor.

Robi się ciemno.

Hava kararıyordu.

Robiło się ciemno.

Hava nasıl?

- Jaka pogoda?
- Jaka jest pogoda?

Hava bulutlu.

Niebo jest zachmurzone.

Hava nemliydi.

Powietrze było parne.

Hava tozlu.

To jest zakurzone.

Hava sıcak.

Jest ciepło.

Hava soğuk.

Jest zimno.

Hava ısınıyor.

Robi się gorąco.

Hava düzeliyor.

Przejaśnia się.

Hava rüzgarlı.

Jest wietrznie.

Hava güzel.

Pogoda jest piękna.

- Lastik hava sızdırıyor.
- Lastik hava kaçırıyor.

Ta opona puszcza powietrze.

- Bugün hava bulutlu.
- Bugün hava bulutlu

Dzisiaj jest pochmurno.

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

Gorąco dziś.

- Neyse ki hava iyiydi.
- Allah'tan hava iyiydi.
- Bereket versin ki hava iyiydi.
- İyi ki hava iyiydi.

Na szczęście pogoda była ładna.

Hava gittikçe kararıyor.

Zdecydowanie robi się ciemno.

Hava hızla kararıyor!

Szybko się ściemnia!

Hava hızla kararıyor.

Szybko się ściemnia!

Fakat hava soğumaktadır.

Ale temperatura spada.

Hava dondurucu soğuk.

Jest lodowato.

Dün hava sıcaktı.

Wczoraj było ciepło.

Dışarıda hava kararıyor.

Robi się ciemno na zewnątrz.

Dışarda hava kararıyor.

Ściemnia się.

Hava zaten karanlık.

Jest już ciemno.

Bugün hava soğuk.

- Zimno dziś.
- Dzisiaj jest zimno.

Hava atmayı bırak.

Przestań się popisywać!

Bugün hava nasıl?

- Jaka jest dzisiaj pogoda?
- Jaka jest dzisiejsza pogoda?

Bugün hava berbattır.

Pogoda dzisiaj jest okropna.

Hava sıcaksa umursamıyorum.

Nie przeszkadza mi upał.

Hava çok güzel.

Pogoda jest bardzo ładna.

Sabahleyin hava serin.

Rano powietrze jest chłodne.

Hava çok pusluydu.

Była gęsta mgła.

Hava dün nasıldı?

Jaka była wczoraj pogoda?

Hava gerçekten rüzgarlı.

Jest bardzo wietrznie.

Hava bulutlu mu?

Czy jest pochmurno?

Hava sisli mi?

- Czy jest mgliście?
- Czy to jest niejasne?

Hava çok sisliydi.

Była gęsta mgła.

Hava serinlemeye başlıyor.

Zaczyna się ochładzać.

Hava çok soğuk.

Jest bardzo zimno.

Dün hava soğuktu.

Wczoraj było zimno.

Biraz hava almalıyım.

Muszę zaczerpnąć trochę powietrza.

Bugün hava bulutlu.

Dzisiaj jest pochmurno.

Atina'da hava nasıl?

Jaka jest pogoda w Atenach?

Bugün hava yağışlı.

- Deszczowo dzisiaj.
- Dziś jest deszczowa pogoda.

Hava çok soğuktu.

Ależ było zimno!

Bugün hava kötü.

Marna dziś pogoda.

Hava giderek soğuyor.

Robi się coraz chłodniej.

Hava kararmaya başlıyor.

- Zaczyna ciemnieć.
- Zaczyna się ściemniać.

Hava sabah tazedir.

Powietrze jest świeże rano.

Hava dayanılmaz sıcaktı.

Było nieznośnie gorąco.

Tom hava atıyor.

Tom się popisuje.

Hava çok iyiydi.

Pogoda była bardzo dobra.

Hava postası, lütfen.

Proszę pocztą lotniczą.

Hava hızla değişti.

Pogoda szybko się zmieniła.

Bugün hava güzeldir.

Ładna dziś pogoda.

- Hava saatten saate değişir.
- Hava durumu saatten saate değişir.

Pogoda zmienia się z godziny na godzinę.

- Bu odada hava yok.
- Bu odada hiç hava yok.

Nie ma powietrza w tym pokoju.

Eşitsizlik, hava kirliliği, diktatörlük,

nierówności, zanieczyszczeniu, dyktaturach,

Hava ısındıkça güçsüzleştiğimi hissediyorum.

Czuję, że gdy robi się cieplej, staję się słabszy.

Hava çok şiddetli soğuk.

Jest przejmująco zimno.

Florida'daki hava genellikle ılımlıdır.

Pogoda na Florydzie jest generalnie umiarkowana.

Hava oldukça sonbahar oldu.

Stało się całkiem jesiennie.

O gün hava güzeldi.

Mieliśmy tamtego dnia dobrą pogodę.

İyi hava devam edecek.

Dobra pogoda się utrzyma.

Bugün hava kaç derece?

Ile mamy dzisiaj stopni?

Hava bu gece soğuyacak.

Dzisiaj w nocy się ochłodzi.

Dışarıda hava sıcak görünüyor.

Na zewnątrz wydaje się być ciepło.

- Hava yağmurlu.
- Yağmur yağıyor.

Pada deszcz.

İnsanlar hava olmadan yaşayamaz.

Człowiek nie przeżyje bez powietrza.

Ne korkunç bir hava!

Co za okropna pogoda!

Bu oda hava karanlık.

W tym pokoju jest ciemno.

Tom hava atmayı seviyor.

Tom lubi się popisywać.

Boston'da burada hava ısınıyor.

Robi się tu w Bostonie gorąco.

Havana'da hava çok sıcak !!!

Ależ gorąco w Hawanie!

Hava harika, değil mi?

Wspaniała pogoda, nieprawdaż?

Hava açık olursa, giderim.

Pójdę, pod warunkiem że pogoda będzie ładna.