Translation of "Vurduğunda" in Japanese

Deprem vurduğunda masanın üstündeki her şey tıkırdamaya başladı.

地震で机の上のものがカタカタゆれた。

Saat onu vurduğunda, o ev ödevini henüz bitirmişti.

時計が１０時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。

Davalı, milletvekilinin silahını kaptığında ve yargıcı vurduğunda yargılanmak üzereydi.

被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。