Translation of "Ulaşmadığını" in Japanese

O, kitabın bana ulaşıp ulaşmadığını soran bir mektup gönderdi.

その本は届いたかと彼から問い合わせの手紙が来た。