Translation of "Sonbaharda" in Japanese

- Sonbaharda yapraklar kahverengiye döner.
- Sonbaharda yapraklar kahverengileşir.

秋には木々の葉は茶色に変わります。

Yapraklar sonbaharda dökülür.

秋には葉が散る。

Sonbaharda Ay güzeldir.

- 秋は月が美しい。
- 秋は月がきれいだ。

Sonbaharda Paris'e gidiyorum.

私は秋にパリへ行く予定です。

Yapraklar sonbaharda sararır.

葉は秋に黄色くなる。

Sonbaharda yapraklar sararır.

- 秋になると葉は黄色くなる。
- 秋には葉っぱが黄色く色づく。

- Ben bu sonbaharda Paris'e gidiyorum.
- Önümüzdeki sonbaharda Paris'e gideceğim.

今年の秋はパリへ行くつもりだ。

Sonbaharda yapraklar ağaçlardan düşer.

秋には、木から葉が落ちる。

Paris sonbaharda en iyidir.

パリは秋が一番いい。

Yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.

- その葉は秋に赤くなる。
- 秋になると紅葉します。

Tayfunlar sonbaharda orada sıktır.

そこでは台風が秋に頻繁に起こっている。

Onlar geçen sonbaharda evlendiler.

彼らは昨年の秋結婚した。

Geçen Sonbaharda Amerika'ya gittim.

私は去年の秋にアメリカにいった。

Kyoto Sonbaharda en güzeldir.

京都は秋がもっとも美しい。

Sonbaharda, yapraklar ağaçlardan düşer.

秋には、木から葉が落ちる。

Ağaçların yaprakları sonbaharda kırmızılaşır.

木の葉は秋に紅葉する。

Ağaçların yaprakları sonbaharda sararır.

木の葉は秋に紅葉する。

Nara'yı seviyorum, özellikle Sonbaharda.

私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。

Ağaçlardaki yapraklar sonbaharda renk değiştirir.

秋になると木の葉の色が変わる。

Ağaçların yaprakları sonbaharda sarıya döner.

- 木の葉は秋には黄色になる。
- 木々の葉は秋には黄色く色づく。

Ağaçlardaki yapraklar sonbaharda renk değiştirirler.

秋になると木の葉の色が変わる。

Sonbaharda, fanlar üzerine kapaklar konur.

秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。

Bu yeşil yapraklar sonbaharda kızarırlar.

これらの緑の葉は秋には赤色になる。

Bu Sonbaharda çok tayfun var.

この秋は台風が多い。

Bütün dağ sonbaharda renk değiştirir.

秋には山全体が紅葉する。

Sonbaharda yapraklar renk değiştirir ve düşer.

秋には葉は色を変え落ちてしまう。

Sonbaharda birçok kuş güneye göç eder.

秋にはたくさんの鳥が南に向かう。

Biz geçen sonbaharda New York'a taşındık.

- 去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
- 私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。

Sonbaharda bizim yaz ürünlerimizi hasat ederiz.

我々は秋に夏の穀物を収穫します。

Biz bu sonbaharda birkaç tayfun yaşadık.

今年の秋は台風が少なかった。

Bazı çiçekler Baharda, bazıları sonbaharda açarlar.

ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。

Bu Sonbaharda Çin'i ziyaret edecek misin?

あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。

Bill geçen sonbaharda beni görmeye geldi.

ビルは去年の秋に私に会いに来た。

Bu yeşil yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.

これらの緑の葉は秋には赤色になる。

Sonbaharda bazı hayvanlar kış için yiyecek biriktirirler.

冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。

Bazı çiçekler ilkbaharda ve diğerleri sonbaharda açarlar.

- 春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
- ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。

Bu yeşil yapraklar sonbaharda kızarır veya sararır.

これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。

Bu sonbaharda bir genel seçim olacağını söylüyorlar.

この秋には総選挙があるという噂です。

- Yapraklar son baharda düşer.
- Yapraklar sonbaharda dökülür.

秋には木の葉が落ちる。

Yaz sonunda ve sonbaharda biri yaprakların rengini değiştirdiğini görebilir.

夏の末と秋には紅葉が見られる。

Sonbaharda stokladığı yiyecekler de tükenmiş durumda. Soğuk gecede yiyecek araması gerek.

‎秋に蓄えた食べ物は ‎底をついた ‎寒い夜に食べ物を探しに出る

O sonbaharda Madrid'i yeniden işgal etmenin ve Wellington'un ordusunu Portekiz sınırına geri

その秋、彼はマドリードを再占領し、ウェリントンの

- Birkaç yıl önce sonbaharda onunla tanıştım.
- Birkaç yıl önce kışın onunla tanıştım.

- 何年か前の冬、彼女と出会った。
- 何年か前の冬、彼女に出会った。

- Bu sonbaharda büyük bir deprem Meksika'ya çarptı.
- Bu sonbahar büyük bir deprem Meksika'yı vurdu.

今年の秋にメキシコで大地震があった。