Translation of "Sahibim" in Japanese

Neye sahibim?

何の病気ですか。

İstediğin her şeye sahibim.

僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。

Tom'un aradığı şeye sahibim.

トムが探しているものが何か、わかったよ。

Bazı Fransızca kitaplarına sahibim.

いくつかフランス語の本を持っている。

Ben normal görüşe sahibim.

視力は普通です。

Shakespeare’in tüm eserlerine sahibim.

私はシェークスピア全集を持っている。

Seninle aynı soruna sahibim.

私はあなたと同じ問題を抱えています。

Buradan çıkacak yeterli sağduyuya sahibim.

気を利かせて外へ出た。

Biyokimya hakkında az bilgiye sahibim.

わたしは生化学についてほとんど知らない。

Ben bir dolma kaleme sahibim.

私はペンを持っている。

Ben tamamen aynı sözlüğe sahibim.

全く同じ辞書を持ってるよ。

Dört kişilik bir aileye sahibim.

私は４人家族です。

Ben kuru bir cilde sahibim.

肌が乾燥しています。

Ben bir Alman arabasına sahibim.

ドイツ車のオーナーです。

Bazı çok eski pullara sahibim.

私は非常に古い切手を持っている。

Her şeyde kötü şansa sahibim.

僕は何をやっても悪運が強いんだ。

Onun için hâlâ bazı duygulara sahibim.

彼女にはまだ未練がある。

Ona karşı derin bir şefkate sahibim.

私は彼女に深い愛情を持っている。

Onun sahip olduğu kadar kitaba sahibim.

私は彼と同数の本をもっている。

Onunla tam olarak aynı görüşe sahibim.

私も彼女とまったく同じ意見です。

NTT Menkul kıymetlerin 1,000 hissesine sahibim.

私はＮＴＴの株を１０００株持っている。

İçimde onunla daha önce karşılaştığım hissine sahibim.

彼女には何処かで会った覚えがある。

Ben senin yaşının iki katı yaşa sahibim.

- 私はあなたの２倍年をとっている。
- 私の年齢はあなたの二倍です。

Onun sahip olduğu kadar çok paraya sahibim.

私は彼と同じくらいお金を持っている。

Onun sahip olduğu kadar çok sayıda kitaba sahibim.

私は彼と同数の本をもっている。

Daha önce burada bulunduğuma dair bir hisse sahibim.

私は以前ここへ来たことがあるような気がする。

Onun romanı ile ilgili iyi bir düşünceye sahibim.

この小説はたいした物だと思う。

Senin sahip olduğunun on katı kadar çok kitaba sahibim.

私はあなたの１０倍の本を持っている。

Ben iyi bir yön duyusuna sahibim, bu yüzden kaybolmam.

私は方向感覚がいいから道には迷いません。

Ben onun sahip olduğunun sadece yarısı kadar çok kitaba sahibim.

- 僕には彼の半分の本しかない。
- 私は彼の本の半分しか持っていない。

- Onun sahip olduğunun beş katı kadar çok sayıda pula sahibim.
- Onun beş katı pulum var.

僕は彼の５倍の切手を持っているよ。

- Senin üç katın kadar param var.
- Senin sahip olduğunun üç katı kadar çok paraya sahibim.

- 私はあなたの三倍のお金を持っている。
- 私はあなたの３倍のお金を持っている。