Translation of "Söylediler" in Japanese

- Onlar sahnede sırayla şarkı söylediler.
- Sahnede sırayla şarkı söylediler.

彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。

Ve bana şunları söylediler:

こんなことを言われました

Ve bir ayakkabı ördüklerini söylediler.

ニット編みだけで 靴を作る工程へと転換しました

Onlar koro halinde şarkı söylediler.

彼女たちは一緒に歌った。

Onun iddiasının yanlış olduğunu söylediler.

彼らは彼の要求が誤っているといった。

Onlar peş peşe şarkı söylediler.

彼らはかわるがわる歌った。

Peki hastalar psilosibinin ne yaptığını söylediler?

シロサイビンの効果について 患者がどう言ったか？です

Ve hangilerinden onu uzak tutacaklarını söylediler.

自分たちの代で終わらせようと していること 両方です

Onlar düşük ücretlerinden memnun olmadıklarını söylediler.

彼らは低賃金に不満を言った。

Tom ve Mary Fransızca bilmediklerini söylediler.

トムとメアリーはフランス語が話せないと言った。

Aile yabancılaşmasına en iyi aday olduğumuzu söylediler.

私達は家族離別の 予備軍だと言われました

Bir kurtarma ekibi gelinceye kadar şarkı söylediler.

彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。

"Nasıl gitti?" "Onun akut apandisit olduğunu söylediler."

「どうだった？」「急性虫垂炎だって」

Doktorlar bir destek olmadan onun tekrar yürüyemeyeceğini söylediler.

何かの手を借りなければ、彼は２度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った。

Genç adamlar tüm zorluklara rağmen bunu yapacaklarını söylediler.

少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。

Uzun dönem sağ kalma şansımın yüzde 35 olduğunu söylediler.

私の長期生存率は 35%だと告げられました

Ona savaşın kaybolduğunu söylediler ve Karın - mümkünse oğlunun lehine.

部下たちは戦争はもう負けたから 息子に譲位して退くべきだと訴えた

Onlar sadece protestoyu görmezden gelmediler, aynı zamanda basına yalan söylediler.

彼らは抗議を無視しただけでなく記者にうそをついた。

Aids'li insanlara yardım etmek amacıyla para toplamak için şarkıcılar birlikte şarkı söylediler.

歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。