Translation of "Restoranda" in Japanese

Restoranda iyi eğlendi.

彼はそのレストランで楽しい時を過ごした。

Restoranda birkaç müşteri var.

レストランには客が数人いる。

Restoranda sigara içmek yasaklandı.

レストランでの喫煙は禁じられていた。

Babam bu restoranda yemek yerdi.

父はこのレストランでいつも食事をしていた。

Pahalı bir restoranda rahatsız hissettim.

私はその高級なレストランで場違いな感じがした。

O bir sahil restoranda garsondur.

彼は海辺のレストランのボーイである。

O restoranda iyi hizmet verirler.

あのレストランはサービスがよい。

O restoranda lezzetli yemekler sunmaktadırlar.

あのレストランはおいしい料理を出します。

- Daha önce bu restoranda yedin mi hiç?
- Hiç o restoranda yemek yedin mi?

- あのレストランで食事したことある？
- このレストランで食事したことある？

Keşke seninle o restoranda yemek yiyebilseydim.

あなたとあのレストランで食事ができたらよかったのに。

Biz akşam yemeğini bir restoranda yedik.

私たちはレストランで夕食をとった。

Hiç bu restoranda yemek yedin mi?

このレストランで食事したことある？

Dün gece tesadüfen restoranda öğretmenimle karşılaştık.

私は昨晩レストランで偶然先生に会った。

Bu restoranda korkunç yemekler servis ediyorlar.

あのレストランはひどいものを食わせる。

O restoranda yemeni önermem. Yemek korkunç.

あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。

Dün bir restoranda onunla tesadüfen tanıştım.

昨日ある料理店で偶然彼女に会った。

Dün gece restoranda tesadüfen öğretmenimle karşılaştım.

私は昨晩レストランで偶然先生に会った。

Dün gece restoranda kazara benim öğretmenimle karşılaştım.

私は昨晩レストランで偶然先生に会った。

Şu restoranda Mike ile öğle yemeği yedim.

私はマイクとそのレストランで昼食をとった。

Neden bu gece bir restoranda yemek yemiyoruz?

今夜はレストランに行こうよ。

O restoranda iyi bir yemeğin var mı?

あのレストランの食事よかった？

Restoranda mütevazı bir miktarla iyi yemek yiyebilirsiniz.

あのレストランなら、妥当な値段でいい料理が食べられますよ。

Dün gece bir restoranda tesadüfen öğretmenimle karşılaştım.

私は昨晩レストランで偶然先生に会った。

Dün gece bir restoranda bir öğretmenime rastladım.

私は昨晩レストランで偶然先生に会った。

Tom'un çalıştığı restoranda hiç yemek yedin mi?

トムが働いているレストランで食事したことある？

Ucuz bir restoranda sıradan bir akşam yemeği yedik.

その安いレストランで、とても食事とはいえないような食事をとった。

Böyle pahalı bir restoranda yemek yemeye gücüm yetmez.

私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。

O restoranda son yemek yediğimde yemek çok iyi değildi.

前回あのレストランで食事をした時、食べ物はあまりおいしくなかった。

Ben böylesine pahalı bir restoranda yemek yemeği göze alamam.

- 私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
- こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。

Dün Tom'u bir restoranda gördüm. O bir kızla konuşuyordu.

昨日さぁ、レストランでトムを見かけたの。トムったらね、女の子と話してたのよ。

Eğer alerjiniz varsa, bir restoranda yemek büyük bir acıdır.

食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。

Oh hayır! Dikkat etmiyordum ve cep telefonumu restoranda bıraktım.

しまった！ウッカリして、携帯電話をお店に忘れてきちゃった。

Bu akşam restoranda Nicholas'la birlikte bedava nane çayı içtim.

今日夕方ニコラと一緒にレストランで無料のミントティーを飲んだ。

Bu çevredeki bir restoranda devamlı müşteriyim. Bugün orada öğle yemeği yiyelim.

近所に行きつけの店があるから、今日はそこでランチを食べよう。

Sadece birkaç gün önce yakınlardaki bir restoranda birkaç Yunan yemeği yedim.

ちょうど2～3日前、近所のレストランでギリシャ料理を食べたんだ。

Ben MIT'de bir öğrenci iken Boston'da belli bir restoranda yemek yerdim.

私がＭＩＴの学生であった頃、ボストンのある決まったレストランで食事をしていた。

Bütün hayatı boyunca restoranda hiç yemek yemediğini söyleyen bir adamla tanıştım.

これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。

Tom geçen gün yeni bir restoranda yemek yedi ama o, restoranın ismini hatırlamıyor.

トムは先日新しいレストランで食べました、しかし、彼はレストランの名前を覚えていません。

Son bahar tatilim sırasında yurt dışındaki gezi masraflarımı ödemek için bir restoranda iş buldum.

この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。