Translation of "Otururdu" in Japanese

Kitap okuyarak saatlerce otururdu.

彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。

Mary genellikle sundurmada yalnız otururdu.

メアリーは、ベランダでひとり座っていることがよくあった。

Saatlerce otururdu ve denize bakardı.

- 彼は何時間も座って海を眺めたものだった。
- 彼はよく何時間も座って海を眺めたものだったよ。
- 彼はよく何時間も座って海を眺めたものだ。

Bir şey yapmadan saatlerce otururdu.

彼は何もしないで何時間も座っていたものでした。

Bir şey yapmadan güneşte otururdu.

彼はよく何もせずに日向ぼっこをしていた。

Tek kelime söylemeden saatlerce otururdu.

彼は一言も言わず何時間も座っていた。

Çoğunlukla bir şey yapmadan saatlerce otururdu.

彼は何もしないで何時間も座っていることがよくあった。

Bir şey yapmadan sık sık saatlerce burada otururdu.

彼は何もしないでよく何時間もここに座っていたものだった。

O sık sık bir şey yapmadan saatlerce otururdu.

彼はよく何もしないで何時間も座っていたものだ。

Sık sık tek bir kelime etmeden saatlerce otururdu.

彼は一言も言わないで何時間も座っていたものだった。

O, gece geç saatlere kadar sık sık otururdu.

彼はよく夜遅くまで起きていたものだった。