Translation of "Ormanları" in Japanese

Ormanları sular.

森に水を届けます

Yağmur ormanları korunmalı.

熱帯雨林は残されるべきだ。

Borneo yağmur ormanları tok gürlemelerle yankılanıyor.

‎ボルネオ島の密林に ‎低い音が響き渡る

Ormanları mümkün olduğunca eski haline getirerek,

可能な時にはいつでも森の復元に務め

Yağmur ormanları dünyaya birçok faydalar sağlar.

熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。

Tropik yağmur ormanları oksijen üretir karbondioksit tüketir.

熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。

Dünyadaki tropikal yağmur ormanları, gezegende yaşamın ekolojik zincirine kritik bağlantılıdır.

世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。

Yağmur ormanları, günde on binlerce hektarlık bir oranda yok oluyor.

熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。

Gecenin artık son saatleri. Ama Asya'nın yağmur ormanları hâlâ karanlığa gömülü.

‎夜明けは近いが‎― ‎アジアのジャングルは ‎まだ真っ暗だ

Japonya birçok dağları olan ve neredeyse hiç ormanları olmayan bir adalar grubudur.

日本は列島であり、山が多く、森は殆どない。

Yağmur ormanları dünya yüzeyinin sadece yüzde ikisini kaplamasına karşın; vahşi bitki, hayvan ve bitki türlerinin yarısından fazlası orada yaşar.

雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。

- Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan tropikal yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyor ki 2000 yılına kadar % 80'i yok olabilir.
- Ekvatora yakın dar bir bölgede bulunan,tropik yağmur ormanları o kadar hızlı yok oluyorlar ki 2000 yılına kadar onların yüzde sekseni gitmiş olabilir.

赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。