Translation of "Koşarken" in Japanese

Fare labirentte koşarken,

迷路を走り回るラットの脳内では

Koşarken nefes nefese kalıyordu.

彼は息を切らして走り続けた。

Koşarken sağanak yağmura yakalandım.

ジョギングの途中でにわか雨になった。

Bazı koşucular koşarken su içerler.

走者の中には走りながら水を飲む者もいる。

O onu kalabalığın arasında koşarken gördü.

彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。

Ben köpeği parkta hızla koşarken gördüm.

- 私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
- 私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。

- Onun koştuğunu gördüm.
- Onu koşarken gördüm.

- 彼が走っているのを見た。
- 走っている彼を見た。
- ランニングしている彼を見た。