Translation of "Işgal" in Japanese

Iskelet sistemini işgal ediyor --

骨組織にまで入り込んでいて

Düşman, kaleyi işgal etti.

敵はその砦を占領した。

Askerler binayı işgal etti.

兵士たちが建物を占拠した。

Krallık düşman tarafından işgal edildi.

その王国は敵に侵入された。

Matematik onun zihnini işgal etti.

彼女の頭は数学のことでいっぱいだった。

Ülkeyi tankla tüfekle işgal ettiler.

彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。

İngiltere Danimarkalılar tarafından işgal edildi.

イングランドはデーン人の侵略をうけた。

Bilgisayarlar her yeri işgal etti.

コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。

Birçok turist adayı işgal etti.

多くの観光客がその島に押し寄せた。

Hitler Polonya'yı 1939'da işgal etti.

ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。

Düşündüğüne dair söylentilerin başladığı Porto'yu işgal etti .

になりたいと考えているという噂が始まりました 。

Çok geçmeden kent askerler tarafından işgal edildi.

その市はやがて兵隊によって占領された。

1803'te Davout, birliklerin İngiltere'yi işgal etmeye hazırlandığı

1803年、ダヴーはブルージュの野営地の指揮を執り、

Viyana'yı işgal ettikten sonra Napolyon, ordusuna Avusturyalıların peşinde Tuna'yı geçmesini emretti.

ウィーンを占領した後、ナポレオンはオーストリア人を追跡するために彼の軍隊にドナウ川を渡るように命じました。

Işgal altındaki İspanya'nın en güvenli ve en iyi yönetilen bölgesi yaptı.

を占領下のスペインで 最も安全で最高の 地域にしました。

O sonbaharda Madrid'i yeniden işgal etmenin ve Wellington'un ordusunu Portekiz sınırına geri

その秋、彼はマドリードを再占領し、ウェリントンの

- O, firmada önemli bir konuma sahiptir.
- O, firmada önemli bir konumu işgal eder.

彼は会社で重要な地位を占めている。