Translation of "Hatırlatan" in Japanese

Sevilmeye değmediğini hatırlatan.

自分には愛される資格がないのだと 思わせるのです

Örneğin, bana görsel zekâyı hatırlatan

ここに１点の作品がありますが

Mutfağımızda, bize iyiyi kabul etmemizi hatırlatan

うちのキッチンには 明るいネオンピンクのポスターがあります

Çıngıraklı yılan ısırığı böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

ガラガラヘビにかまれて― 任務の危険さを思い出した

Çıngıraklı yılan ısırığı, böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

ガラガラヘビにかまれて 任務の危険さを思い出した