Translation of "Haftaydı" in Japanese

Geçen haftaydı.

先週でした。

Bu uzun bir haftaydı.

- 長い一週間だったな。
- 長い一週間だった。

Uçak kazası tam geçen haftaydı.

飛行機事故はつい先週起こった。

Kötü bir haftaydı. Trenim üstüste iki gün gecikti.

- もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
- 今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。